Є відмінні фільми, є погані фільми, а є фільми, при згадці про які хочеться поморщитися і прошепотіти «ніколи в житті більше не подивлюся таке ...» До числа останніх відносяться багато рімейки вітчизняного виробництва.
Представляємо вам топ-10 найгірших російських римейків. Він складений на основі порівняння оцінок користувачів популярного порталу Кинопоиск.
Раніше ми опублікували найкращі російські фільми 2015-2016 року, рейтинг складено на основі оцінок публіки.
10. «Службовий роман. Наш час »(2011 рік)
- Рейтинг ремейка - 4,1 бала.
- Рейтинг оригіналу - 8.3 балів.
Мало помістити героїв фільму в реалії нашого часу. Потрібно ще, щоб вони зачепили душу глядачів. А для цього потрібні режисер рівня Ельдара Рязанова і актори, які повністю вжилися в образи. Цього і не вистачає сучасним мимри і Новосельцеву.
9. «Три мушкетери» (2013 рік)
- Рейтинг ремейка - 4,1 бала.
- Рейтинг оригіналу - 8 балів.
Чи не єдина картина про мушкетерів в рейтингу найгірших російських римейків. Технологія 3D не врятувала Д'Артаньяна і співтоваришів від провалу, так як молода публіка на фільм не відреагувала, а зріла публіка пам'ятає і любить інших мушкетерів.
8. «Веселі хлопці;)» (2014 рік)
- Рейтинг ремейка - 3,9 бала.
- Рейтинг оригіналу - 7.3 балів.
Смайлик в назві ремейка не допоміг йому залучити глядачів. Дотепна комедія Григорія Александрова з її великою кількістю яскравих і ексцентричних сцен і приголомшливою музичної складової все одно виграє у сучасного варіанта.
7. «Джентльмени, удачі!» (2012 рік)
- Рейтинг ремейка - 3,1 бала.
- Рейтинг оригіналу - 8.5 балів.
На чарівності Євгена Леонова, Георгія Віцина, Савелія Крамарова і Раднер Муратова трималися «класичні» Джентльмени. Чим запам'ятався ремейк? Хіба що відсутністю вульгарних жартів, любовної темою і фіналом, який з комедії перетворив картину в гостросюжетний бойовик.
6. «Карнавальна ніч 2» (2006 рік)
- Рейтинг ремейка - 2,7 бала.
- Рейтинг оригіналу - 7.9 балів.
Перша половина фільму навряд чи розчарує глядачів. Зате коли починається «Блакитний вогник» стає важко стримати позіхання. Музичні номери і вполовину не такі хороші, як в оригінальній «Карнавальної ночі».
5. «Повернення мушкетерів» (2009 рік)
- Рейтинг ремейка - 2,8 бала.
- Рейтинг оригіналу - 6.9 балів.
Цей «шедевр комедійного трешу» за влучним відгуком одного з глядачів - спроба експлуатувати приємні спогади глядачів про радянських фільмах про мушкетерів. На жаль, але діти мушкетерів і їх повернулися з того світу батьки не змогли повторити успіх, що супроводжувала «старої гвардії».
4. «Той ще Карлсон!» (2012 рік)
- Рейтинг ремейка - 2,7 бала.
- Рейтинг оригіналу - 7,6 балів.
Сімейна комедія з Михайлом Галустяном в ролі Карлосона. Глядачі не оцінили недитячі жарти і погану гру акторів-дітей. Зате багатьом сподобалися красива графіка і саундтрек.
3. «Шукачі пригод» (2012 рік)
- Рейтинг ремейка - 1,5 бала.
- Рейтинг оригіналу - 7,89 балів.
Пригодницька комедія за мотивами фільму 1967 року зі Аленом Делоном.
Повторювані жарти, невиразні діалоги, безпечні небезпеки (автоматна черга потрапить в усі, крім головних героїв, крокодили - просто частина антуражу) і недолік екшна - ось основні недоліки ремейка. Єдиний плюс: можна помилуватися на красиві пейзажі.
2. «Людина з бульвару КапуциноК»
- Рейтинг ремейка - 1,3 бала.
- Рейтинг оригіналу - 8 балів.
Посередній гумор, посередня акторська гра, мелодії, які забуваєш вже на виході з кінотеатру. Додайте до цього нелогічний сценарій і зрозумієте, чому картина не користується популярністю у глядачів.
1. «Кавказька полонянка» (2014 рік)
- Рейтинг ремейка - 1,1 бала.
- Рейтинг оригіналу - 8,5 балів.
Найгірший російський ремейк останніх років. Однойменну комедію Леоніда Гайдая пам'ятають і люблять не тільки виросли при СРСР, але і молоде покоління. А ось полюбити її «сучасну переспів» нелегко. Справа в тому, що картина 1966 року за її дотепними жартами і чудовим акторським складом задала дуже високу планку, перестрибнути яку творці ремейка не змогли. Закономірний підсумок: провал в кінопрокаті та велика кількість негативних відгуків глядачів. Причому «осквернення радянського фільму» - ще не найгірший з відгуків, зустрічаються епітети і міцніше.
